Chaque jour est un nouveau jour et demain il fera jour. Et nous chanterons le Grand soir et nous chasserons les ténèbres de l´oppresseur au rythme d´Alamari et des cris de Kummballi.
Je t´inviterai chez moi à Bilbassi,
le berceau des Farba, le foyer des Almaami.
le flambeau des Satigui, au pays de Dono Gelaajo Jeegi et de Mawndu Kummba Kagnali;
Mawndu qui dîne d´un boeuf et d´un quintal de mil et qui jure qu´il n´a rien goûté.
Je traverserai les sables de Bilbassi, mon pied à l´étrier sous les raisonnements de Laguiya, du Taara et de Njaru. La mort courbera l' échine et fera profil bas.
Un margouillat est collé au bois, chapeau bas!
Demain il fera jour et la lutte continue!
le berceau des Farba, le foyer des Almaami.
le flambeau des Satigui, au pays de Dono Gelaajo Jeegi et de Mawndu Kummba Kagnali;
Mawndu qui dîne d´un boeuf et d´un quintal de mil et qui jure qu´il n´a rien goûté.
Je traverserai les sables de Bilbassi, mon pied à l´étrier sous les raisonnements de Laguiya, du Taara et de Njaru. La mort courbera l' échine et fera profil bas.
Un margouillat est collé au bois, chapeau bas!
Demain il fera jour et la lutte continue!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar