tisdag 1 oktober 2019

Doftam maayo :Adviser et Salif Tassor

Doftam maayo : Le texte
Adviser Mangane Feat Salif Tassor Labbo Wagne
.
ADVISER:
Mbeɗe takkii daande ,
mbeɗe won’ndi e giɗel am
Omo ñaantii haa o yooɗi,
mbeɗe maanta mo kuɗol am
Omo awƴa , mbeɗe awƴa
ngenndi e cosaan mbeli min
Ko tawɗaa nawɗaa,
ɗemngal pulaar jigi min
Koŋngi fof ngonii jaanis,
mbeɗe yiiloo jam wallir
Meŋkelle kaŋŋe kaalis,
somo jala mbeɗe saalit
Omo welaa pulaagu am,
kaŋko woni laamɗo faaro am,
inniri mo cuɗaari am
Saalif seedto mi koŋngi am.

SALIF:
Takko maayo -- takko maayo
Takko maayo -- takko maayo
Laana ma siyataa wooɓataa
Takko maayo.
Billaahi mi jaɓii golle ma
Takko maayo.
Kaalee mo dillini mi!
Takko maayo
Miin koy yeri maayo dillinii kaam
Takko maayoo
Yeri mayo dillinii kaam
Takko maayo
Yeri mayo dillinii kaam
Takko maayo.
Cubballo timmbotooɗo yuwaa
Takko maayo.
Laana ma siyataa wooɓataa
Takko maayo.
Ɗum ne kaalee mo dillini mi-
Takko maayo.
Miin koy “Adviser” dillinii kaam
Takko maayo.
ADIVISER:
Mbeɗe jogii junngo deŋngere,
mbeɗe malaa no bommbere
Ante hollam ƴeeƴe,
cubalaagu peeje,
wiyam yari maayo,
Yaraani deebeele,
baccaani balammaaji,
oon yeeytamo dimmbeeje
Taanum jaaltaaɓe ,
nooro waaltaa dinndeeje
Hayyoo mi malaama,
hayyoo mi malaama,
giɗel am ina foɓɓana mi
Hammadi gawlo ina hoɗana mi,
Saalif labbo ina wullana mi,
jaggu ɗii liɗɗi njuɗanaa mi
SALIF:
Takko maayo -- takko maayo
Laana ma siyataa wooɓataa
Takko maayo.
Billaahi mi jaɓii golle maa
Takko maayoo
Kaalee mo dillini mi
Takko maayoo
Miin koy yari maayo dillinii kaam
Takko maayo –
Yari maayo dillinii kaam
Takko maayo
Yari maayo dillinii kaam
Takko maayo.
Cubballo timmbotooɗo yuwaa
Takko maayo.
Laana ma siyataa wooɓataa
Takko maayoo
Ɗum ne kaalee mo dillini mi
Takko maayoo
Miin koy “Adviser” dillinii kaam
Takko maayoo
Hee labbo saɗa yilloo, yillo galo
Saɗa ñaagoo, ñaago galo.
Ay galo ko ñaaginooɗo Allah, dañii
Ɓurnoo ñaagiiɗo jalel, dañii.
Ko miin mi rewii dow , mi rewii les.
Ay labbo somi ŋabbee duule ɓaleeje am
Somi yettaniima dimo,
ñalnde heen njiɗaa won’de dimo
Somi yennaniima dimo,
ñalnde heen ngañcaa won’de dimo.
Nganndon mi wonaa toroo dola,
hannde koy mi jaggondirii e galo
Mi yiytii jaalel jom nay
Neene am leele yoo, leele yoo
Tee leele yaratee ko ďo fulɓe ngoni
Ee worɓe fulɓe salaamaale mon,
Ee rewɓe fulɓe salaamaale mon
Takko maayo
Takko maayo
Takko maayo
Takko maayo.
SALIF:
Laana ma siyataa wooɓataa -
Takko maayoo
Billaahi mi jaɓii golle maa
Takko maayo
Kaalee mo dillinimii
Takko maayo
Miin koy yeri mayo dillinii kam
Takko maayoo
Yeri mayo dillinii kam
Takko maayoo
Yeri mayo dillinii kam
Takko maayoo
Cubballo timmbotooɗo yuwaa
Takko maayo
Laana ma siyataa wooɓataa
Takko maayo
Ɗum ne kaalee mo dillini mi
Takko maayoo
Miin koy “Adviser” dillinii kaam
Takko maayoo
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee
Njeysee, naayoɗee.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

NOTRE COMBAT

Notre combat est des plus hardis mais aussi des plus exaltants. Nous le continuerons en restant unis dans la détermination et dans la fidéli...